ومهمتها الاهتمام بتراث العربية اللغوي والأدبي المخطوط والمحقق.

وتختص هذه اللجنة بالمهام الآتية:

• إعداد ببليوغرافيات عن الجهود الليبية في خدمة التراث، التي أنجزها أساتذة ليبيون في الداخل والخارج،وتشمل :

* المخطوطات التي حققت.

*  والدراسات التي تناولت موضوعات في التراث.

ويتولى إعداد هذه الببليوغرافيات مكتب الدراسات والتراث بالمجمع.

• التعاون مع أقسام اللغة العربية في الجامعات الليبية لوضع خطة تتَّسق مع برامج الدراسات العليا وتنظم حركة تحقيق التراث ونشره.
• اختيار عدد من الدراسات والنصوص التراثية المتميزة التي حققها ليبيون لنشرها باسم المجمع في حدود الإمكانات المالية المتاحة.